(1) Lovirea sau orice acte de violenta cauzatoare de suferinte fizice se pedepsesc cu inchisoare de la o luna la 6 luni sau cu amenda.
(2) Fapta prin care se produc leziuni traumatice sau este afectata sanatatea unei persoane, fiind necesare ingrijiri medicale pentru vindecare, se pedepseste cu inchisoare de la 6 luni la 3 ani sau cu amenda.
(3) Actiunea penala se pune in miscare la plangerea prealabila a persoanei vatamate.
Art. 192 Vatamarea corporala
(1) Fapta prevazuta in art.191 care a cauzat vreuna din urmatoarele consecinte:
a) o infirmitate;
b) un prejudiciu estetic grav si permanent;
c) avortul;
d) punerea in primejdie a vietii persoanei,
se pedepseste cu inchisoare de la 2 la 7 ani.
(2) Cand fapta a fost savarsita in scopul producerii uneia dintre consecintele prevazute in alin. (1) lit. a) si b) pedeapsa este inchisoarea de la 3 la 10 ani.
(3) Tentativa la infractiunea prevazuta in alin. (2) se pedepseste.
(4) Actiunea penala pentru fapta prevazuta in alin. (1) se pune in miscare la plangerea prealabila a persoanei vatamate.
Art. 193 Lovirile sau vatamarile cauzatoare de moarte
Daca vreuna dintre faptele prevazute in art. 191 si in art.192 a avut ca urmare moartea victimei, pedeapsa este inchisoarea de la 6 la 12 ani.
Art. 194 Vatamarea corporala din culpa
(1) Fapta prevazuta in art. 191 alin.(2) savarsita din culpa de catre o persoana aflata sub influenta bauturilor alcoolice ori a unei substante psihoactive sau in desfasurarea unei activitati ce constituie prin ea insasi infractiune se pedepseste cu inchisoare de la 3 luni la un an sau cu amenda.
(2) Fapta prevazuta in art. 192 alin.(1) savarsita din culpa, se pedepseste cu inchisoare de la 6 luni la 2 ani sau cu amenda.
(3) Cand fapta prevazuta in alin. (2) a fost savarsita ca urmare a nerespectarii dispozitiilor legale sau a masurilor de prevedere pentru exercitiul unei profesii sau meserii, ori pentru efectuarea unei anumite activitati, pedeapsa este inchisoarea de la 6 luni la 3 ani sau amenda.
(4) Daca urmarile prevazute in alin. (1) – (3) s-au produs fata de doua sau mai multe persoane, limitele speciale ale pedepsei se majoreaza cu o treime.
(5) Daca nerespectarea dispozitiilor legale ori a masurilor de prevedere sau desfasurarea activitatii care a condus la comiterea faptelor prevazute in alin.(1) si (3) constituie prin ea insasi o infractiune, se aplica regulile privind concursul de infractiuni .
(6) Actiunea penala se pune in miscare la plangerea prealabila a persoanei vatamate.
Art. 195 Relele tratamente aplicate minorului
Punerea in primejdie grava, prin masuri sau tratamente de orice fel, a dezvoltarii fizice, intelectuale sau morale a minorului, de catre parinti sau de orice persoana in grija careia se afla minorul, se pedepseste cu inchisoare de la 3 la 7 ani si interzicerea exercitarii unor drepturi .
Art. 196 Incaierarea
(1) Participarea la o incaierare intre mai multe persoane se pedepseste cu inchisoare de la 3 luni la un an sau cu amenda.
(2) Daca in cursul incaierarii s-a cauzat o vatamare corporala uneia sau mai multor persoane si nu se cunoaste care dintre participanti a produs urmarile, se aplica tuturor pedeapsa inchisorii de la unu la 5 ani, cu exceptia victimei, care raspunde potrivit alin. (1).
(3) Cand prin fapta savarsita in conditiile alin. (2) s-a cauzat moartea unei persoane pedeapsa este inchisoarea de la 6 la 12 ani, iar daca s-a cauzat moartea a doua sau mai multor persoane, limitele speciale ale pedepsei se majoreaza cu o treime.
(4) Nu se pedepseste cel care a fost prins in incaierare impotriva vointei sale sau care a incercat sa-i desparta pe altii.
Criteriul de distinctie intre diferitele forme ale infractiunii de violenta este in acest caz natura urmarilor produse. Astfel, daca fapta nu a produs decat suferinte fizice, se va incadra potrivit art. 191 alin.(1), daca a cauzat leziuni va fi incadrata potrivit art. 191 alin.(2), iar daca a avut o urmare mai grava, dintre cele aratate in art. 192, se va incadra potrivit acestui text.
Noul cod renunta la criteriul zilelor de ingrijiri medicale in delimitarea formelor infractiunii de violenta, dat fiind ca acest criteriu s-a dovedit imprecis si s-a pretat la interpretari diferite in doctrina si jurisprudenta.
De asemenea, in privinta formelor agravate ale vatamarii corporale, au fost eliminate suprapunerile din reglementarea actuala (infirmitate – pierderea unui simt sau organ – incetarea functionarii acestora). Mai trebuie precizat ca forma intentionata a vatamarii corporale face trimitere doar la primele doua ipoteze de agravare din alin.(1), in celelalte cazuri violentele vor fi retinute in concurs cu infractiunea de avort [lit. c)], respectiv vor intra in continutul tentativei de omor [lit. d)]. Reglementarea este similara cu cea regasita in art. 143 – 144 C. pen. portughez, art. 122 – 123 C. pen. elvetian, § 6 cap. 3 C. pen. suedez, § 226 C. pen. german.
Si in cazul infractiunii de vatamare corporala din culpa, s-a realizat o simplificare a reglementarii, corespunzator cu cea efectuata in cazul uciderii din culpa, si a fost introdusa o incriminare complexa, incidenta atunci cand doua sau mai multe persoane au fost vatamate.
S-a inlaturat astfel incoerenta din legea in veche, care consacra o unitate de infractiune atunci cand au fost ucise din culpa doua sau mai multe persoane si o pluralitate de infractiuni atunci cand acestea au fost doar vatamate.
Mentinerea acestei inconsecvente ar fi putut conduce la sanctionarea mai severa a autorului vatamarii din culpa a mai multor persoane fata de situatia autorului unei ucideri din culpa comise in conditii similare.
In acelasi timp, infractiunile de rele tratamente aplicate minorului si incaierare au fost aduse in aceasta sectiune, deoarece ele pun in pericol in primul rand integritatea fizica sau sanatatea persoanei si abia in subsidiar relatiile de familie, respectiv convietuirea sociala.
Dealtfel, in ceea ce priveste infractiunea de rele tratamente aplicate minorului, aceasta nu a fost niciodata una cu subiect activ special, ea putand fi savarsita nu doar de catre ori fata de un membru de familie, ci si fata de minorii internati in centre de plasament sau in alte forme de ocrotire.
In plus, si in alte legislatii infractiunea mentionata apare, in aceeasi forma sau intr-o forma asemanatoare, in aceasta categorie de infractiuni (art. 152 C. pen. portughez, § 225 C. pen. german, § 92-93 C. pen. austriac) La randul ei, incaierarea este reglementata de numeroase legislatii in categoria infractiunilor care aduc atingere sau pun in pericol integritatea corporala (§ 231 C. pen. german, § 91 C. pen. austriac, art. 154 C. pen. spaniol, art. 151 C. pen. portughez, art. 133 C. pen. elvetian).