Admite în parte acţiunea. Constată caracterul abuziv al clauzei contractuale conţinute de art. 6 pct 6.1 şi de art. 6 pct. 6.4 din Contractul de credit pentru nevoi personale garantat cu ipoteca pentru persoane fizice nr. C2202/1130/4923/02.04.2007. Obliga parata sa recalculeze nivelul dobânzii percepute reclamantului în temeiul contractului de credit nr. C2202/1130/4923/02.04.2007 dupa următoarea formula: marja băncii fixa în valoare de 3,20% +valoarea indicelui de referinta LIBOR la 3 luni. Obliga parata sa precizeze si să actualizeze contractul de credit prin semnarea unor acte aditionale la contractul de credit nr. C2202/1130/4923/02.04.2007, în cuprinzind: a) precizarea si definirea elementelor componente ale dobanzii si a cuantumului acestora. b) modalitatea de modificare a dobanzii exclusiva în functie de indicele de referinta libor, în virtutea clauzei de indexare cuprinsa in contract, cu mentiunea ca marja bancii este fixa, neputind fi modificata decat prin acordul scris al partilor, modificarea urmind a se produce atat in sens crescator , cat si in sens descrescator, în functie de variatiile indicelui de referinta LIBOR. Obliga parata la plata către reclamant a echivalentului în lei a sumei de 5941,32 CHF, reprezentând dobânda încasată abuziv până la data de 16.02.2012 şi a dobânzii legale aferente până la data achitării efective. Obligă pârâta la plata sumei de 2178,64 lei cu titlu de cheltuieli de judecată. Respinge celelalte cereri ca neîntemeiate. Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 26.10.2012.
Respinge recursul ca nefondat. Irevocabilă.
Număr dosar: 9125/299/2011